let alone
US /lɛt əˈlon/
・UK /let əˈləun/
A1 初級
phr. v.片語動詞不煩擾
You should let Fran alone when she looks angry like this
conj.連接詞更不用說
I don't have enough money for a car, let alone a boat.
v.t.及物動詞別管
Just let me alone; I need some time to think.
影片字幕
決策 | 決策的未來 | 諾貝爾獎對話雪梨 (Decision making | The Future of Decision Making | Nobel Prize Dialogue Sydney)
- Our agricultural productivity is not keeping pace with what we need to feed the extra 80 million people inhabiting the planet each year, let alone dealing with the headwinds of climate change.
我們的農業生產力跟不上每年為地球上新增的 8000 萬人口提供食物的需要，更不用說應對氣候變化帶來的不利影響了。
- Our agricultural productivity is not keeping pace with what we need to feed the extra 80 million people inhabiting the planet each year, let alone dealing with the headwinds of climate change.
我相信，解決之道就是讓每個人都能與人類的集體智慧進行有效互動。
能源危機警報：解析油價持續走高的背後因素與預測（Why current oil prices do not reflect actual energy supply shortages — and might climb higher）
- let alone the upside risk of how much additional oil we could lose should this situation, should this war escalate further.
如果未來幾週沒有石油通過美國新的海上封鎖，油價可能會漲到多高？
- Yeah, I mean, oil prices even above $100 a barrel on the prompt Brent futures price are still, in my mind, far too low for the volume of oil we've already lost from the market, let alone the upside risk of how much additional oil we could lose should this situation, should this war escalate further.
是的，我的意思是，即使布蘭特原油期貨價格超過每桶 100 美元，在我看來，對於我們已經從市場上損失的石油量來說，仍然太低了，更不用說如果情況、如果戰爭進一步升級，我們可能損失的額外石油的風險了。
副業每月收入高達81萬台幣！看看這位紐約客是怎麼辦到的！ (My Side Hustle Now Brings In $25K/Month - Here's How I Did It)
- I had never had jobs that had allowed me to have any savings at all, let alone like a hefty fund to invest in something.
我從來沒有從事過能讓我有任何積蓄的工作，更不用說有巨額資金投資。
- I had never had jobs that had allowed me to have any savings at all, let alone, like, a hefty, like, fund to invest into something.
當我走進去的時候，我的下巴都掉到了地板上。
子彈終結者級別的預算！3招讓你徹底搞定財務！ (3 Steps to a Bulletproof Budget)
- And that makes sense when you consider that our brains evolved way before things like money came on the scene, let alone credit cards and spreadsheets.
考慮到我們的大腦在金錢等事物出現之前就已經進化了，更不用說信用卡和電子表格了，這也就說得通了。
- And that makes sense when you consider that our brains evolved way before things like money came on the scene, let alone credit cards and spreadsheets.
所以，當你嘗試這樣的審計時，一定要確保你休息好、吃飽，並有一個良好的心態。
講話像發光！安海瑟威聯合國演講，教科書級發音中英字幕 🎤✨ (演个讲都像在发光，不愧是教科书式发音【安妮海瑟薇联合国演讲】中英大字幕 英语经典 Anne Hathaway's UN Speech)
- In my own country, the United States, currently the only high-income country in the world without paid maternity, let alone parental leave, great work has begun in the states of New York, California, New Jersey, Rhode Island, and Washington, which are currently all implementing paid parental leave programs.
在我自己的國家美國，目前是世界上唯一沒有帶薪產假的高收入國家，更不用說育兒假了，但紐約州、加利福尼亞州、新澤西州、羅德島州和華盛頓州已經開始了偉大的工作，這些州目前都在實施帶薪育兒假計劃。
- In my own country, the United States, currently the only high-income country in the world without paid maternity, let alone parental leave, great work has begun in the states of New York, California, New Jersey, Rhode Island, and
如果 10 萬人變成 1 億人、10 億人，甚至更多。